Page 65

- half-track : En 1931, l'Armée américaine souhaite se doter d'un véhicule semi-chenillé de transport de troupe, comme il en existe alors dans l'Armée Française. S'inspirant de divers modèles, et notamment du Kegresse P17 Français, les Américains mettent au point leur propre véhicule semi-chenillé, appelé en Anglais "Half Track".
En 1940, alors que près de 70 modèles différents ont été proposés aux forces terrestres américaines, la décision se porte sur le modèle M3, qui commence à être produit la même année.
Bien que ces véhicules soit utilisés jusqu'à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, la production du Half Track M3 s'arrête en 1944.
Différentes versions du M3 ont également été produites entre 1940 et 1944, notamment un modèle (nommé ACP) armé d'un canon anti-char de 75 mm (site DDay-overlord.ccom)
- chouf : guet, guetteur, regarder.